1974年12月，美国影坛诞生了一件稀罕事儿：一家主流电影公司（哥伦比亚）发行了一部X级电影——《艾曼纽》。哥伦比亚高层对此作出的解释是：《艾曼纽》半年前在法国首映后，受到了法国民众，尤其是女性观众的追捧。如果大量女性都爱看这部电影，那么它在美国放映也不会被贴上青涩的标签。

打开网易新闻 查看精彩图片

由于本片的题材大胆，泰国方面起初禁止剧组入境拍摄。《艾曼纽》的编剧后来玩了一招偷梁换柱，给泰方审核机关呈上了一份“绿色无公害”的剧本，在日后的拍摄过程中他们将完全摈弃这个本子，并伪装成在泰国当地拍摄纪录片的样子，这才顺利打通了泰国的关卡。

电影中不可描述的场景大部分都是在安全的环境下操作的，然而有一次却发生了意外。据影片主演、荷兰模特西尔维娅·克里斯蒂回忆，某一天，当她和另外一名女演员在瀑布下拍摄果镜时，警察出现了，把她们抓进监狱关了一晚上。这可急坏了制片人。万万没想到，当时的泰国王子是个超级影迷，他在闻讯后，打招呼把西尔维娅·克里斯蒂放了出来，还把自己在王宫附近搭建的影棚借给剧组使用。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

西尔维娅·克里斯蒂在拍摄一场咬戏前，对导演说她忘词儿了。导演安慰她说：“你想说啥就说啥好了，反正都有后期配音。”

本片的英文版配音恰恰是让西尔维娅·克里斯蒂最耿耿于怀的，她虽是荷兰人，但是英文流利，自认完全可以胜任英文配音，偏偏从来没人问过她，“英文版就那么做出来了”。

位于巴黎香榭丽舍大道上的凯旋门影院，自1974年开始放映《艾曼纽》，一直放到1985年2月6日才结束放映，创下了法国影院的单片连映记录。《艾曼纽》在票房和口碑方面的大获成功，使它的续集、衍生剧和仿作在40年来源源不断，其中较为出名的，是意大利推出的《黑人艾曼纽》系列。而就在去年，法国还上映了一部关于《艾曼纽》这部电影诞生历程的纪录片。